Dans la première saison...
J'ai un nouveau mec. M. Darcy.
Le corps d'une femme a été trouvé chez les Kappa Kappa Thêta.
Griffin O'Reilly et Rebecca Sutter ont été arrêtés.
J'étais à poil avec Rebecca et Lila est entrée.
J'ai vu Rebecca sourire.
Elle avait tout manigancé.
Griffin va t'enfoncer !
Votre cliente a avoué. On a tout filmé.
Je l'ai pas tuée. Ils m'ont poussée à avouer.
Y avait rien.
Que fait ta bite sur le portable d'une morte ?
Où as-tu eu son téléphone ?
Elle l'a laissé chez moi la veille.
Lila était enceinte.
Tu l'as tuée, hein ?
Ça t'a plu ?
- Michaela ! - Ramenez-vous !
Faites quelque chose !
Avez-vous pu localiser le téléphone de M. Keating
le soir du 29 août ?
Oui. Au 3204 Spruce Road.
L'adresse des Kappa Kappa Thêta.
- Vous la reconnaissez ? - La bague de mon mari.
- Comment elle a atterri là ? - Je m'en occupe.
L'ancien policier Nate Lahey a été arrêté
en lien avec le meurtre de Sam Keating.
- Rudy ? - Le taré qui créchait ici avant toi.
Il aurait fait une dépression.
En fait, c'était une overdose.
Il a fini en HP.
Tu la connais ? Rebecca.
Mouillée.
La citerne.
Localisation Wes Gibbins HP d'Enfield
- Tu t'emballes. - Il l'a reconnue sur la photo.
Et il a dit "mouillée". Il l'aura vue sortir de sa douche.
Le soir où Lila est morte ?
En la revoyant, c'est tout ce qui lui vient ?
Enfin !
J'ai pas assuré.
J'ai été retenu
par le boulot.
Dis-le à ta meuf quand elle t'appelle.
- Zéro batterie. - Et pas de chargeur ?
Je suis désolé, d'accord ?
Pardon.
C'était Lila, dans la citerne.
- Elle a pu la noyer. - Le légiste l'aurait vu.
- Je dois lui demander. - Non.
- Si j'ai tort, elle le dira. - Ou elle paniquera.
Tu la connais.
Y a un souci ?
Pourquoi ?
J'ai l'impression
que tu me caches un truc.
Y a aucun souci.
T'es sûr ?
Sam l'a attaquée et elle a pas aidé pour le corps.
Elle dira ça à la police si elle flippe.
On est à sa merci.
Je suis stressé
et distrait.
Plus que j'ai bien voulu le reconnaître,
mais rien à voir avec toi.
Rien du tout.
Prévenons Annalise.
Que Rebecca a peut-être tué Lila
et que son mari est mort pour rien ?
En quoi c'est une bonne idée ?
On rentre et pour l'instant, on fait profil bas.
Promis ?
T'es sincère ?
Toujours, avec toi.
Je t'aime.
5 mois plus tôt 29 août, 17 h 32
- De quoi tu parles ? - J'en ai marre.
Pourquoi tu me cries dessus ? Il s'est passé quoi ?
- Ta gueule ! - Ça va pas ?
- Raconte-moi. - Prends-le !
- Allez ! - Raconte d'abord.
Rien de spécial, j'arrête.
T'as le droit d'arrêter de dealer, mais explique-moi.
Je me remets avec Griffin.
T'es folle ? Pourquoi ?
Je l'aime.
- Faux ! - Qu'est-ce que ça peut te faire ?
Il t'apporte rien de bon.
Tu le sais.
Il veut te contrôler. Darcy est un con,
mais il te traite pas de pute car tu as une libido.
C'est toi qui m'as attiré tous ces ennuis.
De quoi tu parles ?
Depuis qu'on se connaît, je déconne trop.
Parce que tu baises ? En quoi c'est ma faute ?
J'aurais jamais flirté avec Darcy sans ta mauvaise influence.
T'es contrariée.
J'ai pigé, mais je suis ton amie.
Et la seule que tu aies, d'après ce que tu me racontes.
Alors...
C'était pour te flatter.
Grâce à toi, j'oubliais ma vie de con.
Je m'ennuyais et j'étais paumée.
Mais c'est fini, le numéro de la pétasse junkie.
Ça te convient peut-être,
mais mes parents m'ont bien élevée.
Dégage.
Inutile de me rappeler !
C'est ce que j'essaie de te dire, j'y compte pas.
Tu veux ma photo ?
Allez !
J'ai été super sage.
Je suis en manque de bêtises.
Faut faire le test.
- Quoi ? - Tu te droguais
et tu m'as trompé.
Dans combien de mecs ton pénis a trempé depuis ?
Tu vois ?
T'es une belle salope.
C'est pas forcément un défaut,
mais un homo sur cinq est séropositif.
- Et la moitié l'ignore. - C'est bon, docteur, j'ai compris.
Je veux faire ça bien.
On peut y aller ensemble.
Ce sera romantique.
T'es timbré.
Mais futé.
Imagine comme ce sera agréable
quand on sera libérés de ça.
Je te déteste.
C'est pas ce que dit ta braguette.
Mon client est un bon citoyen,
son casier est vierge
et sa femme est à l'hôpital.
Cancer ovarien, phase terminale.
N'essayez pas de m'apitoyer.
Bouchons.
Moi qui pensais que tu baisais.
Je compatis avec Mme Lahey,
mais le prévenu est accusé d'un crime atroce,
c'est un ancien policier et un fugitif potentiel.
Il restera en détention.
Mme la juge...
J'ai dit non.
Je vous entendrai au procès.
Vous serez libéré, c'est promis.
C'était couru.
La juge l'accable car l'affaire ternit l'image de la police.
Il devrait virer cet avocat.
Ne t'en mêle pas si tu ne veux pas qu'ils...
Je me fiche de ton avis.
Ça alors !
Ils sont là.
Mon client le plus ponctuel.
Allons-y.
Vous jouez votre vie.
Je vise la liberté conditionnelle,
mais vous devez les convaincre que vous la méritez.
J'ai tué un confrère. Je ne mérite aucune pitié.
Vous avez demandé pardon à Dieu.
Demandons pardon à la Cour.
Montrez-vous repentant. Si vous pleurez, tant mieux.
- L'émotion est... - Je devrais faire semblant ?
Vous croyez à tous vos sermons, peut-être ?
C'est pareil ici, mon père.
Qui est-ce ?
- Mon père ? - Agnes.
Elle travaille à la paroisse.
Si je plaidais non coupable ?
Vous avez plaidé coupable à la mise en accusation.
Si j'ai changé d'avis ?
Cette femme et vous...
Je n'ai jamais été infidèle à Dieu de cette manière.
Pourquoi changer d'avis en la voyant ?
Expliquez-moi.
Il n'y a rien à expliquer. Je veux me battre.
Vous avez promis de m'éviter la prison,
c'est ce que je vous demande.
Je vous en prie.
Levez-vous.
Restez assis.
Je vais prononcer le verdict
dans l'affaire de l'État contre Andrew Crawford.
La défense a une requête.
Oui, maître ?
Mon client veut plaider non coupable.
Pourquoi cela ?
On a forcé le père Crawford à plaider coupable.
C'est faux.
Pas le ministère public.
Qui, alors ?
Moi.
Lors de notre 1er entretien, je traversais une crise personnelle.
J'imagine que vous le savez.
Je n'ai pas pris le temps
de tout expliquer à mon client. C'est ma faute.
Maintenant que j'ai bien analysé la situation,
il a changé d'avis.
Ne le punissez pas pour mon erreur.
Fraternité Sigma Tau Pi 29 août, 23 h 58
C'est quoi ?
Du PCP.
Ça rend pas suicidaire ?
Si t'es con, si.
Lila sait que t'es là ?
Pourquoi ?
J'ai pas été cool.
- Ça m'étonne. - Arrête !
Tu la trouves pas bizarre, en ce moment ?
Un peu. Pourquoi ? Y a anguille sous roche ?
Je sais pas.
Elle m'a ignoré tout l'été. Maintenant, elle me lâche plus.
Elle veut me voir sans arrêt et chiale quand je refuse.
J'ai pas besoin d'une meuf collante.
Tu vois ?
C'est ma 1re teuf dans une fraternité.
- Sans déc ? - Mes parents
ont pas 100 000 dollars à gaspiller.
Ça te dirait...
de me faire visiter ?
Passe à la fraternité. J'ai besoin de te voir.
Voilà pour toi.
Merci. Ça m'a prise d'un coup.
- Lila va criser. - Elle le saura pas.
On a fini dans ma piaule, à poil.
C'est quoi ?
Le 1er interrogatoire de Rebecca chez les flics.
D'accord, mais pourquoi ? Où tu l'as trouvé ?
À la cave.
Tu l'as volé à Annalise ?
On peut pas parler à Rebecca,
mais on peut vérifier si sa déposition tient la route.
- Si Annalise voit... - Là-dedans, Rebecca prétend
être rentrée chez elle après l'arrivée de Lila.
Dans ses aveux, elle parle de la sororité.
- Les aveux étaient faux. - Pas sûr.
C'est quoi, ces messes basses ?
Je me suis disputée avec Kan, je lui racontais.
Vous papotez vie conjugale ? Trop mignon.
- Tu veux quoi ? - Le père Andrew
va plaider non coupable, Bonnie nous emmène en balade.
Votre client a reconnu qu'il avait commis le crime.
Pourquoi a-t-il le droit de plaider non coupable
sans commettre un parjure ?
- Mlle Liebowitz. - Deux raisons.
Il n'a pas prêté serment
et ça ne signifie pas qu'il est innocent,
mais que l'État doit prouver sa culpabilité.
Ce lourd fardeau est le meilleur atout de la défense,
il faut en profiter.
Vers 22 h, j'ai allumé un cierge pour ma femme décédée l'an dernier.
Au niveau de ce banc, j'ai vu le père Bernard
étendu, le crâne ouvert.
On voit rarement autant de sang. Le mur en était couvert.
On aurait dit que sa Bible flottait.
Si on se rejouait la scène du péché originel ?
Puis j'ai vu l'encensoir à côté de lui.
- Un encensoir ? - L'arme du crime.
C'est pas sa fonction, mais c'est ça qui l'a tué.
Dans votre déposition,
vous dites avoir soupçonné le père Andrew.
Ils s'étaient disputés dans la semaine.
Le père Andrew voulait le poste du père Bernard.
Ce dernier n'était pas d'accord.
Et éthiquement ?
Votre client vous a dit qu'il était coupable,
mais vous devez faire face au jury
chaque jour et assumer de lui mentir.
Vous êtes proche du père Andrew ?
Je suis proche de tous les prêtres.
Je les aide à se concentrer sur leur mission.
Savez-vous quoi que ce soit qui puisse l'aider ?
C'est dans votre intérêt.
Pourquoi ça ?
Votre entrée dans la salle
lui a fait passer l'envie de faire 30 ans de prison.
Je sais ce que vous insinuez, mais le père Andrew est très pieux.
Vous l'aimez.
Nous ne sommes pas en position d'exprimer nos sentiments.
Nous y avons renoncé. Excusez-moi.
Se mentir.
C'est le secret.
Se mentir.
Et se convaincre de l'innocence de son client.
Autrement, vous ne pourrez pas faire votre travail correctement.
- Un élève s'est suicidé ? - Pendu chez sa grand-mère.
Encore un prêtre qui a flashé sur un enfant de chœur ?
- Ils sont pas tous pédophiles. - Depuis quand ?
Bien envoyé.
Brian et le père Andrew
allaient souvent dans la chambre noire.
Pour faire de la photo.
Ensuite, il s'est suicidé.
Vous en avez assez ?
Vous le touchiez ?
Bien sûr que non.
- Le père Bernard vous a accusé... - Je n'ai pas touché Brian.
Vous l'avez tué car il connaissait votre secret.
Comment osez-vous ?
Je me suis humiliée pour vous au tribunal.
Ne me mentez pas.
Je voyais beaucoup Brian.
Dans la chambre noire, je l'écoutais,
en tant qu'ami, me raconter ses peines.
Quelqu'un abusait de lui.
Après sa mort,
j'ai su que c'était le père Bernard.
Donc je l'ai tué.
Je ne regrette rien.
J'étais anéanti de savoir qu'on l'avait violé.
Et que ça l'avait poussé au suicide.
Je voulais trouver ce monstre.
J'ai prié pour ça.
Et un soir, Dieu me l'a amené.
Pardonne-moi, Seigneur, car j'ai péché.
Il n'a jamais cité Brian.
J'ai essayé de m'en empêcher.
J'ai prié pour la miséricorde divine,
mais chaque fois que je le voyais,
c'était plus fort que moi.
J'avais enfin ma réponse.
"Loue l'Eternel car Il est bon."
"Car Sa miséricorde dure toujours."
J'ai pensé rompre le sacrement pour le dénoncer.
Mais il aurait simplement été muté.
Il aurait trouvé un autre Brian.
J'ai attendu la culpabilité.
Elle n'est pas venue.
J'avais peut-être accompli Sa volonté.
Pour Brian.
Je sais que j'ai mal agi.
Mais je ne le ressens pas.
Homicide involontaire ?
Pour le père Andrew,
c'est un péché de briser le secret de la confession.
La loi le confirme.
On n'obtiendra jamais l'homicide involontaire.
Les Oiseaux se cachent pour mourir.
La mini-série.
Chamberlain joue un prêtre qui se tape une amie.
Ils prétendent avoir une relation platonique.
Je disais pareil à mes parents à propos du voisin.
Ça ne marchera pas. Cherchez encore.
J'avais raison ou j'avais raison ?
On en revient aux prêtres pervers.
T'es content qu'un jeune ait été violé et se soit tué ?
Je suis content d'être aussi génial.
Quoi encore ?
Les notes du lieutenant.
Rebecca était à la fraternité après minuit.
Fraternité Sigma Tau Pi 00 h 28
Je suis occupé !
J'ai eu ton SMS.
Alors, tu l'aimes toujours ?
Espèce de salope !
Je veux plus jamais vous voir !
Elle s'est mise à hurler, à me griffer.
Ça explique mon ADN sous ses ongles.
C'est là que j'ai vu Rebecca sourire.
Lila aurait été vue quittant la fraternité
vers minuit et demie.
Puis un basketteur a vu une fille correspondant
à Rebecca entre 1 h et 2 h du matin.
Un témoin oculaire ?
- Pourquoi on l'ignore ? - Il a identifié une autre fille.
- C'était pas Rebecca. - Ou il s'est trompé de photo.
Il dit avoir vu Rebecca sur Spruce Road.
La sororité de Lila. Rebecca n'est pas rentrée
après la dispute comme elle l'a prétendu.
Elle est allée à la sororité, comme elle l'a dit dans ses aveux.
Réponds.
Ça va la rassurer.
Je vais rentrer tard.
Bruce s'est fait planter par deux barmans.
- Je vais l'aider. - Au bar ?
Vraiment ?
T'es sûre ?
C'est qu'une soirée. Pour le fric.
Passe après le taf. Bière gratuite.
Je sais pas trop.
On en a pour un moment, ici.
Je t'aime.
Moi aussi.
- Je ne trahirai pas mes vœux. - Si.
Dites que vous avez tué un pédophile dont la victime s'est suicidée.
Le procureur sera clément et vous éviterez la prison.
La confession est un sacrement inviolable.
Vous protégez une institution qui a favorisé un viol.
Les péchés du père Bernard n'entacheront pas mes vœux.
Que pense le Seigneur de votre crime ?
J'ai fait une chose horrible, ça ne se reproduira pas.
Vous pourriez être avec celle que vous aimez.
Nous n'avons jamais exprimé nos sentiments.
La vie est complexe.
Pour être heureux, il faut faire des compromis.
Quel cynisme.
- J'ai mes raisons. - Vraiment ?
Lesquelles ?
Allez-y.
"Remets ton sort à l'Eternel, Il te soutiendra."
- Je suis votre avocate. - Justement.
Nous avons le même devoir de confidentialité.
Je ne mérite pas qu'un dieu me pardonne.
Nous perdons notre temps.
Je gagnerai votre affaire, avec ou sans votre aide.
Je suis perdu.
Dois-je ranger le livre ici...
ou...
là ?
Voilà le livre que je cherchais.
Dans mon bureau, Frank.
Tu as toujours ton contact en prison ?
Peut-être. Pourquoi ?
Tu l'as ou pas ?
Il est arrivé quelque chose à Nate ?
Pas encore.
Combien de partenaires sexuels cette année ?
En gros.
Vingt.
Moins de 2 par mois ?
Sûrement plus de trente.
Quarante.
Vous mettez des préservatifs ?
À chaque fois.
Systématiquement quand je suis passif.
Et je dirais 80 % du temps quand je suis actif.
Certains n'aiment pas ça et c'est moins dangereux quand...
On est actif ? Faux.
On peut contracter le sida dans les deux cas.
Vos partenaires
ont-ils déjà eu des MST ?
T'avais raison, c'est super romantique.
Ça le sera dans 20 min,
quand on ira fêter les résultats.
Il faut que j'aille en cours.
Oliver ?
Croise les doigts.
Vous pourrez me donner mes résultats par téléphone ?
Je t'appelle.
- Annalise ? - Quoi ?
C'est Nate.
Il a été agressé cette nuit.
Ils l'ont bien arrangé,
mais ça va aller.
Frank et toi, vous...
Comment voulais-tu le faire sortir ?
La juge a refusé sa requête pour une nouvelle audience.
Elle a ordonné qu'il soit placé en isolement.
Où est Millstone ?
En cours.
Appelle-le tout de suite.
- J'aime pas ça. - On a des ordres.
Il est encore étudiant, ça peut compromettre son avenir.
Tu t'inquiètes pour Ducon, maintenant ?
On a besoin de moi ?
- Pour aider le père Andrew. - Cool.
Le Grand Patron m'aura à la bonne. Ou la Patronne.
La dame là-bas, c'est la juge Redding.
Il restera en détention.
Va la saluer et mentionne papa Millstone.
Où est le piège ?
Tu veux saisir ta chance ou pas ?
Dépêche-toi.
Agent secret.
Une mission, zéro détail. Je kiffe le style.
Je reviens ASAP.
Juge Redding, je suis le fils du juge Millstone.
- Comment va votre père ? - Bien.
- Et vous ? - Je suis en droit à Middleton.
- Vous ne l'aimez pas ? - Pas comme ça.
Comme un frère ?
Tant que vous le cacherez,
vous ne pourrez pas l'aider.
Comment puis-je l'aider ? Ça ne me concerne pas.
Détrompez-vous.
Vous êtes intègre, vous voulez faire ce qui est juste.
Mais l'homme que vous aimez va être emprisonné.
On sait toutes les deux qu'il ne le mérite pas.
Et vous non plus.
Mme Willis,
avez-vous vu le père Andrew le soir du meurtre ?
- Oui. - Vous l'avez caché à la police ?
Par peur d'entacher sa réputation. Mais je ne peux plus me taire.
Un innocent risque la prison.
J'ai assez menti.
À quel sujet ?
J'étais avec le père Andrew, ce soir-là.
- Dans un contexte intime. - Objection !
Nous ignorions cet alibi.
Si c'était vrai, nous l'aurions su.
Le Bureau du Procureur ne rate jamais rien ?
Retenue.
Faisons une pause pour étudier la validité du témoignage.
Traîtresse.
Vous voulez gagner, non ?
Oui, je suis là.
Elle n'est pas disponible ?
Vous avez les résultats ?
D'accord, j'attends son appel. Merci.
T'attends une grande nouvelle ?
Oliver a voulu qu'on se fasse dépister.
Je dois attendre
que la nana me rappelle. Du coup, je flippe.
- Relax, l'ami gay. Ça ira. - T'en sais quoi ?
T'emballes ton matos, non ?
Souvent.
- Aiden et toi en mettiez toujours ? - Carrément.
T'as tes résultats ?
Oui. Pas toi ?
L'infirmière est pas là. Alors ?
On devait s'attendre.
C'est pas le matin de Noël, Oliver. Dis-le-moi.
Je suis négatif.
- Merde. - Quoi ?
C'est mauvais signe qu'elle rappelle pas.
- Mais non. - C'est possible.
Elle veut pas gâcher sa pause-déj,
alors elle répond pas.
Excuse-moi. L'attente me rend dingue.
T'es où ?
Annalise va le remarquer.
Je fais le trajet entre la fraternité et la sororité. Ça colle.
Si Rebecca est partie à 0 h 30 pour aller à la sororité,
elle a dû croiser le basketteur sur Spruce Road
à l'heure qu'il a donnée.
Pourquoi son téléphone ne confirme pas qu'elle y était.
Elle a dû appeler Lila avec son jetable
avant de le détruire.
Elle a appelé Lila du jetable car elle savait
qu'elle allait la tuer ?
Je délire ?
Un peu.
Lila, je suis vraiment désolée.
Griffin est un salaud.
Je l'ai à peine chauffé. C'était pas sa 1re fois.
Rappelle-moi, d'accord ?
100 dollars
qu'elle rentre sans culotte
et se vante de s'être tapé "une trop belle bite".
Comme si une bite pouvait être belle !
Cette liaison a commencé quand ?
Il y a un an.
Où l'avez-vous fait ce soir-là ? Au presbytère ?
- Sur l'autel ? - Harcèlement.
C'est un témoin clé. Je fais mon travail.
Répondez.
Dans sa chambre.
Je suis passée après les vêpres.
Et ensuite ?
On a bu du vin et j'ai commencé à l'embrasser.
Qui s'est déshabillé en premier ? Vous ou lui ?
Moi.
- Non ! - Asseyez-vous.
- Maîtrisez votre client. - Une pause ?
- J'ai changé d'avis. - Encore ?
J'avoue le meurtre du père Bernard.
Il y a vice de procédure.
À cause de votre client.
Nous acceptons qu'il plaide coupable.
Il ne sait pas ce qu'il dit.
Au contraire.
Mon geste était prémédité.
Je ne changerai plus d'avis.
Je l'ai tué, j'en subirai les conséquences.
- Andrew, s'il te plaît... - Désolé.
C'est fait.
Vous pouvez arranger ça ?
- Agnes, arrête. - Je t'aime.
C'est fait.
Je t'aime.
Pas moi.
C'est irrévocable.
Va-t'en, s'il te plaît.
J'aurai été un piètre client.
Esther vient d'appeler.
Devine qui n'a pas le sida.
C. Walsh va baiser ce soir !
Je dois refaire des analyses dans trois mois.
J'adore la coalition arc-en-ciel, mais épargne-moi les détails.
Laisse tomber.
D'accord ? Tu veux connaître la vérité,
comme nous tous, mais parfois, il faut accepter de ne pas savoir.
- Non. - Pas le choix.
Si. Je peux lui parler.
Elle va paniquer.
- Mais non. - Qui va paniquer ?
Rebecca ?
- Vous voulez savoir quoi ? - Si elle a tué Lila.
- Quoi ? - Il en sait rien.
Elle m'a menti.
Elle connaissait l'ancien locataire de mon appart.
Il l'a vue mouillée le soir du meurtre.
- Mouillée ? - La citerne.
Pas sûr.
Rebecca nie être allée à la sororité,
mais un témoin l'a vue vers l'heure où Lila est morte.
Sam était sur le toit.
Peut-être pas.
Rebecca a pu rentrer les coordonnées sur son PC.
- T'en sais rien. - Elle est où ?
Elle est où, bordel ?
Bonne nouvelle.
Perkins remplace Redding sur l'affaire de Nate.
Il a été libéré sous caution.
Va-t'en.
Appelle le numéro.
Déteste-moi si tu veux, mais crois-moi, si tu n'appelles pas,
tu n'as aucune chance de gagner.
Que je te croie ? Après tout ce que tu m'as fait ?
- Détrompe-toi. - Renvoyé et accusé de meurtre.
Heureusement, mon avocat a viré la juge.
C'était moi.
Une mission, zéro détail. Je kiffe le style.
Je reviens ASAP.
Juge Redding, je suis le fils du juge Millstone.
Conflit d'intérêts ?
Asher Millstone travaille pour Annalise Keating.
Elle accuse mon client du meurtre de son mari.
Le conflit d'intérêts est patent.
- On discutait, je connais son père. - Récusez-vous.
Ou je dépose une plainte à la Magistrature.
Ton avocat est bon, mais j'ai vu les preuves à charge.
Il te faut un crack.
Appelle le numéro.
Il se passe quoi ?
Faut qu'on parle.
Crache le morceau.
Tu as tué Lila et tu as embobiné
- le pauvre Bouche-trou. - Et nous avec.
- Wes, aide-moi. - Arrête de le manipuler.
Ça va pas ?
Tu as prétendu que tu connaissais pas Rudy.
C'était vrai.
- Comment il a fini en HP ? - J'en sais rien.
Tu as appelé la police le soir du meurtre.
Il s'est tapé une crise de nerfs.
Ou une overdose.
À cause de toi ?
La drogue rend pas fou.
Mais ça peut neutraliser un témoin potentiel
qui t'a vue revenir trempée le soir
où tu t'es disputée avec une fille retrouvée morte dans une citerne.
Tout ça, c'est...
Le regarde pas !
T'as gâché nos vies. Tu piges ?
Mon mariage est tombé à l'eau.
Aiden a annulé à cause de toi.
Tu nous as entraînés
dans ta vie de merde et on est tous foutus à jamais.
Alors balance-nous tous tes secrets immondes
dont t'as parlé à personne
parce que sinon,
je m'emploierai personnellement à te détruire.
Dis-nous la vérité, Rebecca.
As-tu, oui ou non,
tué Lila ?
Réponds à la question.
J'ai trouvé le flic du campus.
C'est votre voiture ?
Elle vous a demandé de brûler un vieux tapis ?
Il s'appelle Rodger Loftus.
Il a été viré après la disparition de Sam.
Des filles du campus l'ont accusé de harcèlement.
J'imagine que c'est encore un coup d'Annalise et de Frank.
Il était gênant.
Il pouvait témoigner, alors ils s'en sont débarrassés.
Il est allé dans le Delaware.
Il bosse comme vigile dans un supermarché.
Du coup, il est pas au courant.
Me cherchez pas ou je l'appelle.
Tu as une seconde ?
Ça dépend pour quoi.
Pour le boulot.
Quel rapport entre Redding et le père Andrew ?
Elle connaît le juge assigné à notre affaire.
C'est une coïncidence qu'elle juge aussi l'affaire Lahey ?
Tout à fait.
Alors...
tu reviendras tout à l'heure comme promis ?
Je suis pas du genre à me dégonfler.
Vous êtes trop cons.
Yo, Franky D. Tu veux aller choper des nanas ?
On dit pas ça devant sa copine.
Quoi ? Non, mec...
Il est au courant.
- Tu lui as dit ? - Non.
Elle m'a assez reproché mes coucheries.
Je dirai rien à Annalise.
Ou peut-être que si.
Je vais y réfléchir.
Qu'y a-t-il ?
Je vous écoute.